Was ist ein Transvestit? |
What is a transvestite? |
Что такое трансвестит?
|
Nachfolgend eine einfache Erklärung.
|
The following is a simple explanation.
|
Ниже приводится простое объяснение.
|
Ein Transvestit ist ein Mann, der manchmal gern eine Frau wäre. Dann kleidet und benimmt er sich entsprechend und möchte gerne wie eine Frau behandelt werden.
|
A transvestite is a man who sometimes would like to be a woman. Then he dresses and behaves accordingly and would like to be treated like a woman.
|
Трансвестит - это мужчина, который иногда хочет быть женщиной. Затем он одевается и ведет себя соответственно и хотел бы, чтобы с ним обращались как с женщиной.
|
Als Frau bevorzugt er die weibliche Anrede. Zum Beispiel: Frau, Fräulein, sie (anstatt er), Mädchen.
|
Being a woman, he prefers the feminine form of address. For example: misses, miss, she, girl.
|
Как женщина, он предпочитает женскую форму обращения. Например: женщина, госпожа, она, девушка.
|
Crossdresser ist im Prinzip nur ein anders Wort für Transvestit.
|
Crossdresser is basically just another word for transvestite.
|
Кроссдрессер - это, по сути, еще одно слово для трансвестита.
|
Es gibt noch viele andere Definitionen und sehr viel mehr Bezeichnungen für Menschen, die sich weder ganz Mann und noch ganz Frau fühlen.
|
There are many other definitions and many more terms for people who feel neither fully man nor fully woman.
|
Есть много других определений и много других терминов для людей, которые не чувствуют себя ни полноценным мужчиной, ни полноценной женщиной.
|